распределение

(с)

1. Einteilung (f); Aufteilung (f); Verteilung (f);

2. Zuordnung (f); Zuweisug (f);

распределение нагрузки — Lastverteilung (f);

распределение зёрен по крупности — Korngrößenverteilung (f);

распределение ошибок — Fehlerverteilung (f);

распределение энергии — Energieverteilung (f);

распределение скороcтей — Geschwindigkeitsverteilung (f);

распределение памяти (ЭВМ) — Speicherplatzzuordnung (f);

распределение сточных вод — Abwasserverteilung (f);

распределённая по закону треугольника нагрузка — Dreieckbelastung (f);

распределение давления — Druckverlauf (m); Druckverteilung (f);

распределение давления в грунте — Druckverteilung (f) im Boden;

внутригодовое распределение стока — Abflussverteilung (f) innerhalb eines Jahres;

трапецеидальное распределение давления — Drucktrapez (n);

распределение расхода — Durchflussverteilung (f);

распределение грунтовых масс — Erdmassenverteilung (f);

равномерно распределённое давление жидкости — gleichmäßiger Flüssigkeitsdruck (m);

распределение скоростей в поперечном сечении — Geschwindigkeitsverteilung (f) im Querschnitt;

карта распределения грунтовых вод по качеству — Grundwassergütekarte (f);

установка распределения литого бетона — Gussbetonverteilungsanlage (f);

распределение зёрен по фракциям — Korngrößenverteilung (f);

ступенчатое распределение фракций — Kornstaffelung (f);

способ распределения нагрузки — Lastaufteilungsverfahren (n);

треугольное распределение нагрузки — dreieckige Druckverteilung (f);

распределение мощности — Leistungsverteilung (f);

распределение лопаток направляющего аппарата — Leitschaufelteilung (f);

распределение атмосферных осадков — Niederschlagsverteilung (f);

распределение пор — Porenverteilung (f);

распределение дождей — Regenverteilung (f);

распределение снегового покрова — Schneeverteilung (f);

распределение напряжений — Spannungsverlauf (m);

распределение напряжений в грунте — Aufteilung (f) der Bodenspannungen;

распределение температуры — Temperaturverteilung (f);

распределение глубин — Tiefenverteilung (f);

распределение мутности — Trübungsverteilung (f);

распределение противодавления — Unterdruckverteilung (f);

распределение скорости на вертикали — Vertikalgeschwindigkeitsverteilung (f)